Détartrer une Nespresso Vertuo : modèle par modèle, et le voyant orange

Aller aux étapes ↓

Une pastille par détartrage : pastilles BLITZ, 24,95 $

Dans ce guide : 8 sections

• Ce que veut dire le voyant orange
• Vertuo Next et Pop+, étape par étape
• Vertuo Up
• VertuoPlus, Vertuo d’origine, Lattissima, Creatista
• À quelle fréquence détartrer
• Le voyant orange reste allumé
• Avec quoi détartrer
• Détartrer une Vertuo avec BLITZ

Allez à votre modèle : Next · Pop+ · Up · VertuoPlus · Vertuo d’origine · Lattissima · Creatista

Voyant orange Vertuo : ce que veut dire chaque signal

L’alerte de détartrage est un avertissement, pas un blocage : selon Nespresso, la machine peut encore faire quelques cafés. Et orange ne veut pas toujours dire détartrage.

Tous les signaux, modèle par modèle

Les signaux que décrit Nespresso Canada :

Ce que vous voyez	Modèle	Ce que ça veut dire
Orange et blanc en alternance, 3 clignotements, puis fixe	Vertuo Next	Il faut détartrer
Orange 3 fois, puis blanc fixe	Vertuo Pop+	Il faut détartrer
Touche Entretien orange fixe	Vertuo Up	Il faut détartrer
Moitié vert, moitié rouge, fixe	VertuoPlus	Il faut détartrer
3 clignotements en alternance, puis fixe	Vertuo d’origine (tête ronde ou plate)	Il faut détartrer
Alerte de détartrage orange, clignotante ou fixe	Vertuo Lattissima	Il faut détartrer
Orange qui clignote vite pendant que seule l’eau coule	Next, Pop+	Un cycle de nettoyage ou de détartrage est en cours
Orange fixe	VertuoPlus	Menu des fonctions spéciales ouvert, pas une panne
Allumé 1,5 seconde, éteint 0,5 seconde	Next, Pop+	Réservoir vide ou mal en place
2 clignotements rapides, puis blanc fixe	Next, Pop+	Vérifiez la capsule, le levier (verrouillé) et l’eau
2 clignotements rapides et une pause, en boucle	Next, Pop+	Erreur électronique (solution plus bas)
Lumière qui pulse en s’éteignant	Next, Pop+	Surchauffe, la machine refroidit

Orange ou rouge? Sur la Pop+, l’alerte de détartrage est orange, dans le manuel comme sur la page de Nespresso Canada. Les quatre derniers signaux sont orange ou rouges sur une Next; sur une Pop+, Nespresso Canada les décrit en rouge (le manuel ne précise pas la couleur).

Détartrer une Vertuo Next ou une Vertuo Pop+, étape par étape

Il vous faut : 1 sachet de détartrant Nespresso, 0,5 L (17 oz) d’eau et un récipient d’au moins 1 L. Durée : environ 20 minutes. Les deux machines diffèrent seulement à l’étape 4.

Voir les étapes en détail

1. Éjectez et videz. Machine allumée, ouvrez la tête pour éjecter la capsule. Videz le bac d’égouttage et le bac à capsules. Sur une Pop+, retirez aussi le support à tasse.
2. Remplissez le réservoir. Versez le sachet et 0,5 L d’eau. Placez le récipient sous la sortie café.
3. Lancez le mode. Fermez la tête, levier déverrouillé (tourné vers l’avant). Tenez le bouton au moins 7 secondes, jusqu’à ce qu’il clignote vite. Vous avez alors 45 secondes pour l’étape 4.
4. Confirmez. Next : tournez le levier en position verrouillée, puis ramenez-le en position déverrouillée. Pop+ : ouvrez et refermez la tête, levier toujours déverrouillé. Tenez le bouton 7 secondes encore.
5. Détartrez. Verrouillez le levier et appuyez une fois sur le bouton. La machine s’arrête toute seule à la fin de la première phase.
6. Rincez. Videz le récipient, rincez le réservoir et remplissez-le d’eau fraîche. Appuyez sur le bouton.
7. Terminez. Quand le bouton arrête de clignoter vite et devient fixe, c’est fini. Lavez les bacs, essuyez la machine et laissez-la reposer 10 minutes.

Détartrer une Vertuo Up

La touche Entretien devient orange fixe quand c’est le temps. Comptez environ 15 minutes, sans interruption possible.

1. Préparez. Éjectez la capsule. Retirez le module d’entretien, séparez le panier à capsules et videz-le.
2. Remplissez. 0,6 L (20 oz) d’eau et 1 sachet dans le réservoir. Retirez le support à tasse et placez un récipient d’au moins 1,5 L sous la sortie.
3. Entrez en mode. Allumez la machine. Tenez la touche Entretien au moins 3 secondes, jusqu’à ce que la touche Café devienne bleue, puis appuyez deux fois sur Entretien : la touche Café devient orange fixe.
4. Détartrez. Abaissez la poignée et appuyez sur la touche Café. Le cycle dure environ 5 minutes, puis fait une pause.
5. Rincez. Videz le récipient, rincez le réservoir et remplissez-le complètement d’eau fraîche (une seule fois). Appuyez de nouveau sur la touche Café : environ 4 minutes.
6. Terminez. Lavez le module d’entretien à l’eau chaude savonneuse, remettez-le en place et laissez reposer la machine 10 minutes.

VertuoPlus, Vertuo d’origine, Vertuo Lattissima et Vertuo Creatista

VertuoPlus : éjectez la capsule, puis éteignez la machine en tenant le levier abaissé 3 secondes. Ajoutez 1 sachet et au moins 0,5 L d’eau; prévoyez un récipient d’au moins 0,8 L. Tenez le bouton et le levier abaissé ensemble 3 secondes (orange fixe), abaissez le levier une fois, puis appuyez sur le bouton.

Rincez à l’eau fraîche. Pour sortir du mode, tenez le bouton et le levier abaissé ensemble : 3 secondes selon le manuel de la VertuoPlus et la page anglaise de Nespresso Canada, 6 à 7 secondes selon sa page française. Tenez jusqu’à ce que la lumière devienne verte et fixe.

Vertuo d’origine, tête ronde ou plate : la même séquence que la Next, avec 1 sachet et 0,8 L d’eau (tête ronde) ou 0,5 L (tête plate), et un récipient d’au moins 0,8 L. Après le rinçage, tenez le bouton 7 secondes pour sortir du mode.

Vertuo Lattissima : 2 sachets, et de l’eau jusqu’au repère « descale » (environ 1 L). Branchez le tuyau de détartrage, rangé à l’arrière, dans le connecteur de la carafe à lait, et le mode démarre. Avec un récipient de 1 L sous les deux sorties, appuyez sur cappuccino. Pour rincer, remplissez jusqu’au MAX d’eau fraîche et appuyez sur latte macchiato.

Vertuo Creatista : nettoyez les trous de la buse vapeur, ajoutez 2 sachets et de l’eau jusqu’au repère de détartrage, et placez un récipient de 2 L. Tenez les boutons Vapeur et Température du lait ensemble plus de 5 secondes, puis appuyez sur Vapeur. Pour rincer, remplissez d’eau fraîche jusqu’au repère et appuyez de nouveau sur Vapeur.

Une machine de la gamme Original (Pixie, CitiZ, Essenza Mini) se détartre plutôt avec ses boutons Espresso et Lungo : voyez comment détartrer une cafetière, marque par marque.

À quelle fréquence détartrer une Nespresso Vertuo?

• Aux 3 mois ou aux 300 capsules, selon ce qui arrive en premier, disent les guides de détartrage Vertuo Next et Vertuo Pop de Nespresso.
• Environ aux 600 cafés, dit la page de la trousse de détartrage de Nespresso Canada.
• Quand l’alerte s’allume. Sur une Lattissima ou une Creatista, réglez d’abord la dureté de l’eau avec la bandelette fournie.

L’eau dure entartre plus vite : vérifiez la dureté de l’eau dans votre ville. Et ne remettez pas ça à plus tard : la garantie de Nespresso Canada ne couvre pas les défauts causés par des dépôts de calcaire.

Le voyant orange de la Vertuo reste allumé après le détartrage? Quoi vérifier

Voir chaque solution

• Le mode n’a jamais démarré. Le bouton doit clignoter vite avant que vous verrouilliez le levier. Sinon, recommencez.
• Il a été interrompu. Une Next débranchée en cours de route redémarre en mode détartrage : refaites les deux cycles.
• Elle est encore en mode détartrage. Ça clignote encore vite après le rinçage? Voyez comment sortir du mode détartrage plus bas.
• Beaucoup de tartre. Une VertuoPlus ou une Vertuo d’origine très entartrée peut s’arrêter et clignoter en plein cycle. Attendez quelques minutes pour laisser la solution agir, puis appuyez de nouveau sur le bouton.
• Ce n’est pas l’alerte de détartrage. Allumé 1,5 seconde, éteint 0,5 : replacez le réservoir. Deux clignotements rapides et une pause, en boucle : débranchez 10 secondes, puis au besoin réinitialisez (tête fermée, levier déverrouillé, 5 pressions sur le bouton en 3 secondes).
• La Vertuo Up ne démarre pas : un clignotement orange veut dire de remplir le réservoir; cinq lueurs orange, qu’une capsule est encore dans la machine.

Toujours coincé? Appelez le Club Nespresso au Canada au 1-855-325-5781.

Avec quoi détartrer une Nespresso Vertuo

Pas de vinaigre. La page de la trousse de Nespresso Canada dit de ne jamais utiliser de vinaigre, qui peut endommager votre machine.

La trousse de détartrage Nespresso coûtait 13,00 $ pour 2 sachets sur nespresso.com/ca le 20 octobre 2026 : 6,50 $ par détartrage, ou 13,00 $ sur une Lattissima ou une Creatista, qui en prennent 2. BLITZ fait le même travail avec une pastille, pour environ 1,04 $. Six autres options, de De’Longhi et Breville jusqu’à l’acide citrique, sont classées selon le coût par détartrage dans les meilleurs détartrants pour cafetière au Canada.

Détartrer une Nespresso Vertuo avec BLITZ

Selon BLITZ, ses pastilles nettoyantes pour cafetière fonctionnent dans une Vertuo : une pastille va dans le porte-capsule, sans capsule. Une pastille, aucun sachet à verser.

1. La pastille dans le porte-capsule, sans capsule. Remplissez le réservoir d’eau fraîche et placez un contenant sous la sortie.
2. Faites couler l’eau dans le contenant pendant que la pastille se dissout.
3. Rincez : jetez l’eau, essuyez les résidus délogés et faites couler un autre réservoir plein d’eau fraîche.
4. Beaucoup de tartre? Faites un deuxième cycle avec une nouvelle pastille. Une pastille par cycle.

• Environ 1,04 $ par détartrage (24,95 $ pour 24 pastilles), contre 6,50 $ avec la trousse Nespresso (13,00 $ sur une Lattissima ou une Creatista). La comparaison complète : BLITZ ou la trousse de détartrage Nespresso.
• Des années dans une boîte : au rythme de Nespresso, aux 3 mois, 24 pastilles couvrent une Vertuo pendant 6 ans.
• Une boîte pour toutes vos machines : les mêmes pastilles vont dans une Keurig (voyez comment détartrer une Keurig), une cafetière filtre ou une machine espresso. Notées 4,8 sur 5 selon 14 avis sur goblitzclean.com.
• Une entreprise québécoise établie à Laval, avec un service en français et en anglais : livraison gratuite dès 40 $, 10 % de retour en crédit boutique, garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, la plupart des commandes livrées en 2 à 3 jours ouvrables. Aussi sur Amazon.ca.

24 pastilles pour 24,95 $

Questions fréquentes

Sources : les pages d’assistance machines de Nespresso Canada (tous les modèles Vertuo, en français et en anglais), la page de la trousse de détartrage et la FAQ sur la garantie; les guides de détartrage Vertuo Next et Vertuo Pop de Nespresso (en anglais); les manuels de la Vertuo Next, de la Vertuo Pop+, de la Vertuo Up et de la VertuoPlus. Tous vérifiés le 20 octobre 2026. Les prix changent. Nespresso, Vertuo et les noms de modèles sont des marques de commerce de leurs propriétaires. BLITZ n’est pas affiliée à Nespresso.